■

アシスタントさんの娘さん2人が今度の連休で韓国に行くらしい。
そこで何故かアシスタントさんが電話でレストランを予約することになったから
予約取る時の英語を教えて欲しいとこっそりメール。

韓国で英語が通じた覚えがないと思いながらも返事をした翌日。
めちゃくちゃ日本語のうまい人が応対してて
「○○さん（アシスタントさん）予約なんていいのにー」と余裕のトークやったとか。
うん、やっぱ、日本語のがよっぽど通じた気がする。
食べ物おいしいしうらやましいなぁ。